klena: (glomp)
[personal profile] klena
There will be a HUGE BIG FUCK OFF ART POST TONIGHT.

(second day off IN A ROW! WOO HOO! :D)

But first, something I got sent on Bebo....For all those curious about Northern Irish speak! :DDDDD

Afeard - Scared
Arsehole - Calling someone a rectum
Balleex - Bollocks. Thats ballexx - used in context when disagreeing with someone
Banjaxed - Drunk
Bout ye - Hello
Dander - A walk, ie, I'm goin fer a dander
Fally - Follow
Fut - Foot
Fingy - Used when you cant remember, That fingy
Gat/Git - See Eegit
Givuz - Give Me

What about ye big mawn, what are ye at the day?"
Translates as: How are you? Are you doing anything interesting this fine day?

Getawaydafug ya wee gat. Who'd ya fink y'are? Wee Slabber......"
Translates as: You'd better leave my vicinity in a hurry. I don't like you. Go away and don't come back. Who do you think you are? Go away.

Givuz ah way bitta pace!"
Not a cry for an end to violence but a plea for time alone.

Fer fuhsake catch yerself on ya fuggen goat ye..."
Translates as: Look, you better review the situation. You look rather silly

Man, he's a fuggen dickbax, no bones about it. I'd knack the ballbegs ballix in...."
Translates as: I'm not particularly fond of said person in question, but by jove, I'd hit him if I saw him.

Cha fawncie a wee pint do ye? Do ye?! Fawncie a wee wee pint?!
Translates as: Would you like to join me in some merriment at our local hostelry
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

klena: (Default)
klena

April 2017

S M T W T F S
       1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 13th, 2026 10:43 am
Powered by Dreamwidth Studios